Khaki

Hej wszystkim ! 
Pierwszy tydzień drugiego semestru za mną, a ja nadal jestem chora. Już nie mogę doczekać się wiosny. Odechciewa się wychodzenia gdziekolwiek, kiedy cały dzień pada deszcz i wieje wiatr. Nie jestem odporna na zmiany pogodowe, bo to sprawia, że od razu boli mnie głowa. Czas wziąć się za przedmioty z nowego semestru. Ferie zapowiadały się nudne. Nie miałam żadnych większych planów na ten czas. Nie wracałam do rodzinnego miasta na Podkarpaciu. Dostałam propozycję odwiedzenia znajomych z roku w Olsztynie. Spędziliśmy tam 4 dni, leniąc i odpoczywając na tle wiejskiego krajobrazu. 😀Właśnie o to chodziło, aby się w końcu zrelaksować. To był mój pierwszy raz w Olsztynie i wywarł na mnie bardzo dobre wrażenie, jednak to nie Olsztyn był miejscem docelowym, bo spędziliśmy tam niewiele czasu. Miejscem w którym mieliśmy spędzić kilka dni ferii było małe miasteczko Bukwałd. Ciche miejsce z dala od wszystkiego. To właśnie na zdjęciach zobaczycie trochę miejsc, które są z tamtych okolic. Jedną z największych atrakcji było nasze nocne jacuzzi i gra w bilarda. Po kilku dniach razem wróciliśmy do Warszawy. Ferie strasznie szybko minęły, ale jak to się mówi "Wszystko co dobre, szybko się kończy". 
Przechodząc do stylizacji. Od paru miesięcy w mojej szafie króluje kolor khaki. Uwielbiam ten kolor. Dlatego też chciałam Wam pokazać propozycje outfitu z czarnymi legginsami i bordowym, bardzo ciepłym sweterkiem w połączeniu z kolorem wojskowej zieleni. 
Zapraszam do komentowania i obserwowania bloga. 
Pozdrawiam 

Hey everybody! 
The first week of the second semester is over and I’m still sick. I cant wait till spring. Because of rain and wind i really don't want to go outside anymore. I’m not really. When the weather is changing so often I'm starting to get headaches. Winter break wasn't going to be fun. It seem boring. I had no plans at all but my friend from university invited me to Olsztyn. We spent 4 days there being very lazy and enjoying countryside views. 😀. It was all about relaxing. It was my first time in Olsztyn and I really liked it. We was living in the small town called Bukwald near Olsztyn. Quiet place far away from loud city. Thats the place you can see on some of my new photos. One of the best things about this trip was jacuzzi and evening billiard. after dew days we went back to Warsaw. Winter break has passed quickly but like it is said: „all good things come to an end”. 
About todays outfit. Since few months in my wardrobe there is a lot of khaki. I love this color. Thats why i would like to show you my proposition with black leggings and burgundy, warm sweater in addition to khaki color. 
Enjoy and comment. 
Welcome

Salve a tutti !
È già passata la prima settimana del secondo semestre, ed io sono ancora malata. Non vedo l’ora che arrivi la primavera. Mi passa la voglia di uscire di casa perché fuori il tempo non è dei migliori, piove e tira vento tutto il giorno. Non sopporto i cambi di temperatura, perché subito comincia a farmi male la testa. Le vacanze invernali si prevedevano noiose, non avevo ancora deciso cosa fare per quel periodo. Non volevo tornare a casa, nella mia città natale.
Poi ho avuto un invito inaspettato da alcuni amici dell’università che hanno una casa vicino alla città di Olsztyn. Sono stata lì 4 giorni, divertendomi e rilassandomi con il panorama stupendo sul lago ghiacciato, perché le vacanze servono per rilassarsi. Questa è stata la mia prima volta a Olsztyn e mi è piaciuto veramente tanto, ma il posto dove ho alloggiato dai miei amici e stato presso un piccolo paesino di campagna, Bukwald, un posto molto silenzioso e lontano da tutto, nelle foto vedrete dei posti della zona, come ad esempio il lago che ho citato prima. Una delle nostre "attrazioni" preferite erano le notti nella Jacuzzi ed il tavolo da biliardo. Dopo questi 4 giorni siamo tornati insieme a Varsavia, sono passati veramente in fretta, e come dice un detto ‘’tutte le cose belle finiscono presto’’.
Passando allo stile, da qualche mese nel mio armadio regna il color kaki, lo adoro, per questo motivo ho pensato di proporvi questo outfit con leggings neri, ed un maglioncino bordeaux molto caldo.
Vi invito a visitare, commentare  e seguire il mio blog.
Tanti Saluti

Photo Matteo.K

Outfit:
jacket-bershka
leggins-calzedonia
sweater-stradivarius
shoes-dezee

Powder pink

Witam Was wszystkich po dość długiej przerwie!

 Przerwałam blogowanie ze względu na maturę. Jednym z moich marzeń było dostać się na studia na Uniwersytecie Warszawskim. Postawiłam wszystko na jedną kartę i opłaciło się! Teraz jestem tam gdzie od dziecka marzyłam mieszkać. Nie jest ciężko, ale jest zupełnie inaczej niż sobie wyobrażałam. Poznałam wspaniałych ludzi. Szczerze mówiąc bałam się przeprowadzki. Warto było się postarać i pomęczyć ,żeby być tu gdzie jestem. 

 Na ten moment jestem już po pierwszej sesji. Nie było tak źle, ale moim zdaniem matura była prostsza w porównaniu do sesji. Blogowanie jest moją pasją, nawet przez chwilę nie pomyślałam ,że usunę bloga. Czekałam na odpowiedni moment. Wiele osób mnie wspierało w tym co kocham robić. 

Po tej przerwie nie tylko w życiu nastąpiły zmiany ,ale i na blogu. Co już pewnie zauważyliście. Pod każdym postem dodawałam muzykę ,więc pomyślałam że stworzę playliste. Będę ją aktualizować. 

Przechodząc do dzisiejszego zestawienia. Pokochałam pastelowe kolory ,a w szczególności pudrowy róż. Wybrałam znaną wszystkim parkę z sheinside jest bardzo ciepła i pięknie się prezentuje. Do tego wybrałam szary sweter ,urocze śniegowce z kokardką i szare dodatki. 

 Zapraszam do oglądania i komentowania.

 Pozdrawiam!

Hello everybody, after a long break! 
I have stopped blogging because of my final high school exams. One of my biggest dreams was to graduate and study in University of Warsaw. I tried very hard and it was worth all my effort! Now I'm living where i always wanted to live. Its not very hard but so much different than i expected. I met a lot of great people. To be honest i was very afraid of moving into a bigger city but it was worth all my hard work to be where I am now. At the moment I am after my first exams. It wasn't that hard at all but in my opinion it was still harder than my final exams in high school. Blogging is my passion and I never even though about deleting it. I was waiting for a special moment. A lot of people was supporting me in what i love doing. After this break there is some changes not only in my life but there will also be some changes in my blog. What you have probably already seen, I was adding music to all my posts so i thought about adding a playlist and you can listen to music when you open my blog. I will update it regularly. Back to today’s set. I love pastel colors, especially powder rose. I chose well known jacket from Sheinside. Its very warm and presents beautiful. Additionally I chose grey sweater, cute snowboots with bow and grey accessories. 
Please watch my blog and comment.
 Welcome! 

 Salve a tutti sono tornata dopo una breve pausa!
Ho sospeso il blog per via dell'esame di maturità. Uno dei miei sogni era quello di andare a studiare all’università di Varsavia. Ho puntato tutto su una carta peró ne è valsa la pena! Ora sono qui dove ho sempre voluto abitare da piccola. Non e molto dura, peró è diverso da come me lo immaginavo. ho conosciuto persone fantastiche. Sinceramente parlando ho avuto paura di traslocare, però ne è valsa la pena di lottare per arrivare al punto dove sono ora. In questo momento ho finito i primi esami, non è andata cosi male, dal mio punto di vista l’esame di maturità è stato più facile. Il blogging è la mia passione, e nemmeno per un attimo ho pensato di eliminare il Blog. Sto aspettando il momento giusto, molte persone mi hanno affiancato nella cosa che io amo fare. Dopo aver detto quest'ultima cosa, non solo ci sono stati dei cambiamenti nella vita, ma anche sul blog, i quali penso abbiate notato. Sotto ogni post aggiungevo una canzone, ed ho pensato di creare una playlist, ogni tanto la aggiornerò con le nuove Hit del momento. Mi sono innamorata dei color pastello, in particolare rosa polvere. Ho scelto il giubotto di tendenza parka da donna della sheinside, è molto caldo per il clima che abbiamo qui in polonia e si presenta molto bene, poi ho scelto un maglione grigio, ed un bellissimo paio di stivali da neve con il fiocco. Vi invito a seguirmi, e commentare. Saluti

Photo by: Mateusz K.,veronicalucy

Outfit;

jacket- sheinside

jeans - stradivarius

bag- stradivarius

shoes- deez24

cap- sinsay